I certainly had the wrong impression about the free being paid downfield, which turned out to be correct.
Interesting point made by ex-umpire Matthew Head that the closest player taking the free kick isn't actually written into the rules.
What did the umpire say then about how to decide who takes the kick?