Bit harsh on England there spook. I don't think we've ever really doctored pitchs away from what suits Australia. Its more so the climate is different.
I could easily argue it the other way. Australia makes hard, fast dry wickets as they know that bowlers from England don't suit it, but thats no really true. Its the heat that bakes the wicket to make it as hard as they are.
Likewise England isn't as hot and is wetter, so the wickets tend to retain a bit more grass and therefore aren't as hard, ie. less bouncy and susceptible to more seam movement and swing through the air.
Its why England develops more swing bowlers than truly quick bowlers, because that express pace doesn't swing.
Its a silly argument (and an arrogant one) to blame other countries when the wicket doesn't suit your bowlers perfectly.
Seemed to work well for Glenn McGrath (who wasn't express pace), his average was better in England than it was in Australia.